recyclables ou ménagers  ?

Le journaliste dit : " le lecteur  est un âne ! *  
Le journaliste, dit le lecteur, est âne !

Petite plaisanterie, bien connue, où l'on comprend vite que la ponctuation a une importance capitale dans notre chère langue française, que l'on dit de Molière. Tout comme l'absence d'un mot, ou d'un simple qualificatif, peut changer totalement la signification d'une phrase.

C'est  ce que l'on peut penser de l'article de la Dépêche du midi paru vendredi 23 octobre qui parlait de la décision du Sydom d'externaliser les déchets du Burgas vers Graulhet en mai 2010.
On pouvait y lire:" une dernière décision a été prise à la faveur de cette réunion. les déchets de l'ouest aveyron seront traités à Figeac.. ." **

Il faut d'abord savoir que les déchets ne sont pas traités à Figeac mais seulement triés ( grosse différence) car Figeac , comme tout le département du Lot, externalise ses déchets.

Précisons que l'article n'était pas signé, mais le journaliste qui a été contacté par jc Galy (président de Villefranche Initiative Environnement) a répondu dans un 1er temps :"il n'y a pas que Solozard dans l'ouest Aveyron, il y a aussi Decazeville", et dans la suite de la conversation: "je n'ai fait que transmettre les informations du président du Sydom".
Sauf que monsieur-le-journaliste-qui-n'a-pas-signé, il serait bon de préciser que ce ne sont que les déchets recyclables qui sont triés à Figeac, - autrement dit, les sacs jaunes - et que  le rebut, après tri,  revient à Villefranche pour être enfoui à Solozard.
Précision qui a son importance, puisque pour le Burgas, il s'agit de +/- 100 000 tonnes de déchets ménagers !
D'autre part, nous ne comprenons pas très bien le mot "décision" , car ce n'est pas nouveau, celà fait plusieurs années que les sacs jaunes du "Villefranchois-élargi" sont expédiés au centre de tri de Nayrac sur les hauteurs de Figeac.

. . .quant aux méthodes de communication du président du Sydom : no comment !

 

* convient aussi bien au charcutier, à l'instituteur ,au ministre ou à tout autre profession.
** il convenait  d'écrire:  . . .déchets recyclables . . .